rolling stone
美 
英
- na.無定居的人；見異思遷的人
- 網(wǎng)絡滾石；滾石雜志；滾石樂隊
英漢解釋
英英解釋
例句
He's a bit of a rolling stone down the avenue of medicine.
他在從醫(yī)的道路上有點朝三暮四。
I was always listening to his music, and a bit of the Rolling Stone, the Clash.
我總是聽他的歌，還有一些滾石樂隊和撞擊樂隊的音樂。
What's his name? I've read about, him in "Forbes" or "Rolling Stone" ?
他叫什么？上過“福布斯”，還是上過“滾石”雜志？
Let me see. You are twenty-two and have been a clerk, a traveller, and a porter. Keep to one job; a rolling stone gathers no moss.
讓我看看。你現(xiàn)在二十二歲，當過店員、旅行者和搬運工。你應該堅持一項工作；滾石不生苔，轉業(yè)不聚財。
His hit songs include "Like a Rolling Stone, " "All Along the Watchtower" and "Blowin' In the Wind. "
他的熱門歌曲包括《像一塊滾石》、《沿著瞭望塔》和《答案在風中飄》。
In July, a Rolling Stone article compared Goldman to a 'great vampire squid wrapped around the face of humanity. '
去年7月份，《滾石》雜志（RollingStone）一篇文章把高盛比作“附在人類臉上的吸血鬼烏賊”。
Joe Levy, deputy editor of Rolling Stone magazine, said this indicated "a little bit of taste for hard core and honky-tonk. "
《滾石》雜志的副主編喬·利維說，這暗示著“布希對硬核音樂和酒吧音樂還是有一點感覺的”。
In Rolling Stone last month, Goldman was described as a "great vampire squid wrapped around the face of humanity" .
上個月，《滾石》（RollingStone）雜志將高盛描寫成“纏繞在人性面孔上的巨大吸血烏賊”。
How does it feel How does it feel To be on your own With no direction home Like a complete unknown Like a rolling stone?
孤身一人的滋味你覺得怎么樣？沒了回家的方向、也沒人認識像塊孤零零的石頭子？
To drive the point home, this will not be some "best of" list aka Rolling Stone.
為推動點回家，這不會是一些名單又名滾石最好的。
In 1965, Bob Dylan released his song "Like a Rolling Stone" . It is one of his best known and most influential works.
1965年，鮑勃?迪倫發(fā)布了他的新歌“像一塊滾石”，這是他最著名和最具影響力的作品之一。
Uncle Willie was a rolling stone that gathered no moss. He worked in different jobs all over the country.
威利大叔在全國各地干過好多工作，他漂泊不定，毫無積蓄。
Lil Wayne had previously told Rolling Stone that he had not sought advice for how to get through his stint at Riker's Island.
LilWayne（小韋恩）之前告訴《滾石》雜志說他并沒有為怎么熬過在萊克斯島的生活而尋求建議。
After leaving high school vowing never to return home, he drifted around the country like a rolling stone.
中途輟學并誓言決不返家之后，。他在全國各地流浪，像一顆滾動的石頭。
General McChrystal's blunder was to put too much trust in Rolling Stone.
麥克克里斯托將軍的錯就是太過于信任《滾石》雜志了。
The move comes after McChrystal apologized on Monday for comments he and his staff made to the popular U. S. -based magazine Rolling Stone.
此前，麥克里斯托爾于星期一就他和他的工作人員對廣受歡迎的美國《滾石》雜志所說的話表示道歉。
General McChrystal lost his job over comments made to and in the presence of a reporter from Rolling Stone magazine.
麥克里斯特爾將軍由于對滾石雜志記者發(fā)表的一番評論而失去他的工作。
Rolling Stone: You are listening to the music who grew up in it?
滾石：那你最愛滾石樂隊的哪一首歌？
By 1971, "Rolling Stone" had become the leading rock music and counterculture publication. It is still popular today.
在1971年，“滾石”已成為宣揚主流搖滾樂和反主流文化的刊物，至今仍廣受歡迎。
Finally, in an interview with Rolling Stone that year entitled "Elton's Frank Talk" , a stressed John stated that he was bisexual.
最后，在接受采訪時滾石當年題為“埃爾頓的弗蘭克談”，一個強調約翰說，他是雙性戀。
Oh, packing is no problem. I only have one small bag. As they say, a rolling stone gathers no moss.
噢，收拾行裝不是問題。我只有一個小包。所謂：“滾石不生苔”嗎。
Rolling Stone has long been one of the foremost publications regarding music and media.
《滾石》長期以來一直是音樂和媒體領域首屈一指的初版物。
You're such a bigshot journalist, writing for Rolling Stone.
你是一個多么風光的記者，為滾石樂隊創(chuàng)作。
Just as a rolling stone gathers no moss, mobile people are hard to get to know.
就好比一個滾動的石塊沒有苔蘚聚集其上一樣，多變的人很難相互了解。
Don't hope to marry him because he's not the type to settle down. A rolling stone gathers no moss, as they say.
別指望他會娶你，因為他是一種安定不下來的人。正如人們說的，漂泊者難以成家。
He describes the Rolling Stone article as a mistake which, in his words, reflects poor judgment.
他稱《滾石》雜志的文章是錯誤的，用他的話說，反應了極差的判斷力。
For them, the thought of "A rolling stone gathers no moss" falls flat as there are benefits to be gained from moving.
對于他們來說，“滾石不長苔，跳槽不聚財”這句話不起作用，因為工作流動中可以得到許多好處。
Whatever the case, with the rest of his family on the run and gathering no moss, it's no surprise that daddy is a rolling stone.
無論如何，父親與其余在跑的家人，無固定住所這一點也不奇怪。
Wenner, whose Wenner Media also publishes Rolling Stone, denies reports that money had anything to do with the departure.
溫納，其溫納媒體也出版了《滾石》，否認錢與離開有關系。
Without him, it says about phillips in the Rolling Stone Illustrated History of Rock Roll, there would have been no rock and roll.
《滾石》雜志在《圖說搖滾歷史》一文中這樣評價菲利普斯：“如果沒有他，就不會有搖滾樂。”。
The album is filled with 'raw-country love songs, sly wordplay' and a 'seductive border-cafe feel', according to Rolling Stone.
《滾石》雜志表示，專輯里都是“純正愛情民謠，巧妙的文字游戲”，給人以“在國界邊的咖啡館里喝咖啡的誘人感覺”。
I'll never write for Rolling Stone as I once dreamed, but I am making a living as a writer.
我沒能如我夢想的那樣為滾石雜志寫作，但我能以寫作為生。
When the dust settled, Frampton was a star, and Rolling Stone named him its Artist of the Year.
當塵埃落定，弗蘭普頓是一位明星，他和滾石命名其年度藝術家。
I'm sure Isabel wouldn't want him to be a rolling stone.
我肯定伊莎貝爾并不希望他成為一個漂泊不定的人。
Dan: yeah, "rolling stone" named them one of, the top ten forgotten bands the '90s.
對，“滾石”將其列為90年代，十大被遺忘的樂隊之一。
As Rolling Stone previously reported, Jackson's death was ruled a homicide due to "acute Propofol intoxication. "
正如滾石此前曾報道，杰克遜的死被裁決一宗兇殺案，由于“異丙酚急性中毒。”
That's the view of Goldman Sachs delivered by an article in the current issue of Rolling Stone.
以上是最新一期《滾石》雜志中一篇文章對高盛的看法。
A damning Rolling Stone article on Goldman in 2009 opened with precisely those words, the name apart.
而2009年，一篇發(fā)表在《滾石》雜志詛咒高盛的文章也準確地描述了這些話，只不過是名字與之不同罷了。
As The Rolling Stone History of Rock &Roll says, "The band changed the landscape against which rock 'n' roll was played. "
正如《滾石雜志搖滾樂的歷史》中說的那樣：“這支樂隊改變了搖滾樂演奏的全景。”
But now she is on her own, "with no direction home, like a complete unknown, like a rolling stone. "
但是現(xiàn)在，她獨自一人，“沒有家的方向，孤零零，像一個滾石。”
